夜间模式
  • 13624阅读
  • 24回复

[我要求助]PDF文件翻译成中文 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线曹华
发帖
667
昆币
2238 枚
20楼 发表于: 03-15 , 来自:江苏省0==
搜狗翻译APP,拍个照全给你翻译了。专业术语、欧美标缩写等翻译不准或无法翻译。
本帖评分记录
jks99999 昆币 +1 - 03-15
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线julin05
发帖
13913
昆币
28534 枚
21楼 发表于: 03-15 , 来自:江苏省0==
翻译后的文稿,还是要再审阅一下
不然会得到反效果。
本帖评分记录
jks99999 昆币 +1 - 03-15
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线于笑风
发帖
5421
昆币
2732 枚
22楼 发表于: 03-15 , 来自:江苏省0==
机翻?看看新闻就算了,专业性文件不建议使用,容易出事。
本帖评分记录
jks99999 昆币 +1 - 03-15
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线二锅头
发帖
3472
昆币
5265 枚
23楼 发表于: 03-15 , 来自:江苏省0==
证明材料,搞个翻译件,客户能给你认可?必须要中文版的,要么自己出钱测生产中文版。
本帖评分记录
jks99999 昆币 +1 - 03-15
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线pilgrim
级别: 昆山新人
发帖
160
昆币
610 枚
24楼 发表于: 03-15 , 来自:江苏省0==
[url][urlend2]这个免费网站试试,可能格式翻译后会有写问题,正规的流程咱是在adobe illustrator或者adobe acrobat 里编辑英文改成中文,在百度翻译里复制粘贴的改。
本帖评分记录
jks99999 昆币 +1 - 03-15
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线julin05
发帖
13913
昆币
28534 枚
25楼 发表于: 03-16 , 来自:江苏省0==
回 于笑风 的帖子
于笑风:机翻?看看新闻就算了,专业性文件不建议使用,容易出事。 (2024-03-15 09:46)

是的,确实是这样
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
快速回复
限76 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个